Lonely Planet puts the North Carolina city first in its ‘best in the US’ list for the coming year, with strong competition from Twin Peaks location western Washington and Lincoln, Nebraska