The guitar-maker favoured by everyone from Jimmy Page to Johnny Marr has filed for bankruptcy. But with old models fetching up to £200,000, the firm should still be able to trade on its reputation